Archive for the ‘Montreal’ Category

Después de la primera boda de Daniela y German en el D.F., llegó la buena.  Les quiero compartir este increíble momento en las vidas de D+G, no sin antes desearles a los novios lo mejor en esta nueva etapa en sus vidas, les deseo todo el éxito. Muchas gracias por hacerme participe de este gran momento.


***

Last year, I met Andrea and Valentín via email. They contacted me and told me a little bit about their wedding and I must recognize that I felt in love with it and with their story. I will never stop recognizing and thanking for being so privileged and do what I do and for get the chance to know all those special persons. After some weeks of planning and a long trip (Mexico-Montreal-NY) the D day arrived and the show began at Central Park. Our photo session took place a week after the end of the “mega-storm” that paralyzed this area and even if in the pictures it’s doesn’t seem like that, we were freezing! In brief, it was an exciting and funny day, I thank you both for your attentions and for the time, energy and passion you put in this session and for never say “no” even with the cold weather!!

******

Conocí a Andrea y Valentin desde el año pasado vía mail, se pusieron en contacto conmigo para platicarme un poco de su boda y me enamoré de ella y de su historia. Realmente no me canso ni me cansaré de decir y reconocer lo afortunado que soy por hacer lo que hago y por conocer a personas tan especiales. Después de unas semanas de planeación por fin llegó el día, fue un viaje largo, Montreal  - New York, el lugar de inicio Central Park.   Nuestra sesión fue una semana después de la ¨supertormenta¨ del 2011 que paralizara toda esa zona a principios de año, y aunque en las fotos no lo parezca pasamos realmente mucho frío. Fue un día muy emocionante y divertido, les agradezco mucho a los dos por todas sus atenciones, por su tiempo y sus ganas, pero sobre todo por aguantar el intenso frío y nunca decir no. MUCHAS GRACIAS!!…