Archive for April, 2011

There is no such word that could describe so many experienced moments and emotions. So let each one of you enjoy these moments that I passed with Grace and Rafa, two extraordinary people that shared with me a jaunt, and thus a space in their time and in their lives. Thank you both!

*****

No existe el tipo de palabra para describir tantos momentos y emociones vividas.  Por eso dejaré que cada uno de ustedes disfrute estos momentos que pasé al lado de Grace y Rafa, dos extraordinarias personas que me compartieron un viaje, un espacio de su tiempo y de sus vidas. Gracias a los dos…..

Nora + James.

April 13, 2011

Charming, warm and sincere… those are the adjectives that better describe Nadia and James’ wedding, which took place in Mexico City and which had the Metropolitan Cathedral as well as the Museum “Casa de Bola” as the perfect scenario. As to the banquet, it was provided by Hada Martens Gastronomy, which as always, offered a tastely feast.  Nora + James, I appreciate all your attentions, your friendship and the time and efforts you devoted to the photo sessions during the day of your wedding and during the Trash the Dress session. I sincerely thank you and I wish you the best of the best always, in your new life as a couple.

******

“Una boda mágica, intima y muy privada” así fue la boda de Nora y James, que se realizó en la capital de México, teniendo como lugares nada más y nada menos que la Catedral Metropolitana de la Cuidad de México y el Museo Casa de la Bola. El banquete estuvo a cargo de Hada Martens – Gastronomía.  Nora + James gracias por todas sus atenciones, por su amistad, pero sobre todo por todo el tiempo que me dedicaron y pasamos juntos éste día y en nuestra sesión Trash The Dress. Gracias por todo, les deseo como siempre, lo mejor en su nueva vida.